Other translations
American Standard Version
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.
Darby Bible Translation
And she came and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
She came and fell at his feet, and worshipped upon the ground: and took up her son, and went out.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.
English Standard Version Journaling Bible
She came and fell at his feet, bowing to the ground. Then she picked up her son and went out.
God's Word
Then she immediately bowed at his feet. She took her son and left.
Holman Christian Standard Bible
She came, fell at his feet, and bowed to the ground; she picked up her son and left.
International Standard Version
Then she approached him, fell at his feet, bowing low to the ground, took back her son, and went out.
NET Bible
She came in, fell at his feet, and bowed down. Then she picked up her son and left.
New American Standard Bible
Then she went in and fell at his feet and bowed herself to the ground, and she took up her son and went out.
New International Version
She came in, fell at his feet and bowed to the ground. Then she took her son and went out.
New Living Translation
She fell at his feet and bowed before him, overwhelmed with gratitude. Then she took her son in her arms and carried him downstairs.
Webster's Bible Translation
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.
The World English Bible
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.